This volume of hymns is translated into Oriya, the main language of the eastern Indian state of Odisha. Most of the hymns are translated directly from Bengali with slight alterations to fit the Oriya language. There are some original hymns present in the book. There are two sections including Oriya versions of "Divine Songs for Children". There is a subject index for both Oriya and English languages.
BRA1031, Hymns for Divine Worship, in the Oriya Language. Cuttack: Printed at the Orissa Mission Press, 1844.
Sutton, Amos, 1798-1854., Watts, Isaac, 1674-1748., and Orissa Mission Press. , “BRA1031,” Bridwell Library Special Collections Exhibitions, accessed September 22, 2023, https://bridwell.omeka.net/items/show/125.